|
こんな話題は 私の品格？を著しく低下させ、我がブログに訪問くださる皆様を落胆させてしまう事 間違いなしと思いますが、実際に私はこんな失敗をやってしまいました。 どうぞ、これに懲りないで こんなぴあのですけど 見守ってくださいませm(__)m 話と言うのは 先日、お誕生日のお祝いをしてくださった席上、私はその前日に読んだ「いのちなりけり」の話をしました。、大体のストーリーをお話したのです。 私は日本人の武士道、凛とした生き方、現代の男性観、女性観等々自論をお話しました。 まあ、自論ですから、私の独特の考えもありますけど、日本通のご夫妻は、それなりに納得して 聞いていてくださいました。時々、ご自分の考えなどもお話されたりで、なかなかいい時間が過ごせました。 ここまではよかったのです。 ところがご主人が おもむろに手帳を出されて「ＯＯさん、その本のタイトルを教えてください」 私は「いのちなりけり です。全部ひらかなです」と言いました。 ご主人は「著者はどなたですか？」 私は「はむろ りんです。はむろの”は”は植物の葉の「葉」、”むろ”は部屋の「室」です」・・・・これで十分通じました。日本文化研究者ですからよくご存知です。 でも次がいけなかったのです。私は続けました。「”りん”は隣りと言う字のこざとへんの代わりに「馬」と書きます」と言ってしまいました。 ご主人は「馬の横に米と舛（マス）ですね。」 本当によくご存知で感心してしまいました。 私「そうです、すごいですね～～よくご存知で」 これで取りあえずは終わりました。 帰宅して私は「わぁ～～～ どうしよう。「馬」偏でなく「鹿」偏であることに気付きました。 恥ずかしい  早速メールを送りました。 すみません、「りん」の字は「馬」偏でなく「鹿」偏でした。 ゴメンナサイ。私は本当に「馬」「鹿」です。 これで通じるかしら・・・って思ってたら奥様はちょっと分からなかったけど ご主人はよく判られたそうで、 奥様曰く「ＯＯ（ご主人の名前）は 笑ってました」と昨日お会いしたらいってられました。 本当に私は「馬」「鹿」です。恥ずかしいお話でした。 この写真はもうすぐ日本にやってくる友人の「馬」です。そしてこちらは奈良公園の「鹿」 馬鹿といったら可哀そうですよね～～   つまらないブログで失礼しました  |
| << 前記事（2008/10/02） | トップへ | 後記事（2008/10/04）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
ぴあのさん、おはようございます。 |
キース＠東京 2008/10/04 10:37 |
キース＠東京さん、 |
ぴあの 2008/10/04 11:17 |
馬 鹿 の話、よーくわかりました。 |
ちちぶの…好き 2008/10/04 17:29 |
ちちぶの…好きさん、 |
ぴあの 2008/10/04 21:36 |
| << 前記事（2008/10/02） | トップへ | 後記事（2008/10/04）>> |
